Jews running for the City Council in the years 1918-1939


Jews running for the City Council in the years 1918-1939

 
Elections
Candidates
Elected candidates
Change during
office term
7.1918
group I – voters with wealth-related voting power:
Bajrach Bajczman, Izrael Rozen, Lejba Kahan, Chuna Edelsberg, Chaim Inlender,
group II – voters with wealth-related voting power:
 Ignacy Margulies, Szmul Lejba Lewin, Eljasz Epsztajn, Mordko Josek Kronfeld,
Mordka Rozenman, Josek Goldwag,
group III – voters with wealth-related voting power:
Kazimierz Fischaut, Izrael Szyfman, Mordka Szternfeld, Ruwin Rapaport,
group IV – voters with wealth-related voting power:
Izaak Gelibter, Jonas Peretz, Mojżesz Epsztajn, Mojżesz Sztern, Elkuna Gelibter,
Mordka Wilner
Bajrach Bajczman, Izrael Rozen,
Lejba Kahan,
 Ignacy Margulies, Szmul Lejba Lewin, Eljasz Epsztajn, Kazimierz Fischaut, Izrael Szyfman,
Izaak Gelibter,
 Jonas Peretz,
Mojżesz Epsztajn
On 12.12.1918, the number of Council members went up to 35. The following 7 Jews became new aldermen: Altmajer, Sztern, Becher, Kellner, Mojżesz Lewin, Szmul Lewin and Sara Bajczman.
31.8.1919
Group of partyless Jewish voters:
Izaak Gelibter, Jonas Peretz, Abram Gerson, Hersz Chaim Gelibter, Eljasz Epsztajn,
Izrael Szyfman, Hersz Cwirn, Izrael Rozen, Szloma Wahl, Jakub Margulies,
Bajrach Bajczman, Moszko Sztern, Brucha Lubliner, Chaim Brener, Jakub Nikelsberg, Josef Gelernter, Elkuna Gelibter, Mordko Rozenman, Chaim Inlender, Azriel Szeps, Rubin Rapoport Bloc ofJewish, Democratic, Zionist and OrthodoxFactions;
Ignacy Margulies, Kazimierz Fischaut, Szloma Wahl, Izrael Szyfman, Eljasz Epsztajn, Hersz Cwirn, Jakub Margulies, Izrael Rozen, Bajrach Bajczman, Jonas Petretz,
Izaak Gelibter, Mojżesz Sztern, Szloma Epsztajn, Mordko Becher, Mojżesz Lewin,
Majer Maler, Lejba Kahan;
Bund – Jewish Socialist Party:
Dawid Fidler, Mendel Szabaszohn, Chaim Kawe, Hersz Becher
Izaak Gelibter,
 Jonas Peretz,
Abram Gerson,
Hersz Chaim Gelibter, Eljasz Epsztajn,
Izrael Szyfman,
Hersz Cwirn,
Izrael Rozen,
Szloma Wahl,
Jakub Margulies, Bajrach Bajczman, Dawid Fidler,
Mendel Szabaszohn, Chaim Kawe.
Election results were declared null and void
14.7.1919
Young Zionists:
Hersz Chaim Gelibter, Mojżesz Sztern, Izrael Waks, Sara Bajczman, Hersz Gebet,
Fajga Perla Brondwajn;
List of partyless Jewish Citizens:
Izaak Gelibter, Jonas Peretz, Abram Gerson, Szloma Wahl, Eljasz Epsztajn,
Izrael Szyfman, Izrael Rozen, Jakub Margulies, Hersz Cwirn, Bajrach Bajczman,
Josef Gelernter, Mojżesz Goldsztajn, Szmul Lejba Lewin, Salomon Epsztajn,
Mordko Josef Kronfeld, Aron Pfeffer, Chaim Inlender, Majer Maler, Mordko Rozenman, Boruch Sobol, Lejba Kelner, Azriel Szeps, Rubin Rapaport
Hersz Chaim Gelibter, Mojżesz Sztern,
Izrael Waks,
Izaak Gelibter,
Jonas Peretz,
Abram Gerson,
Szloma Wahl,
Eljasz Epsztajn,
Izrael Szyfman,
Izrael Rozen,
Jakub Margulies,
Hersz Cwirn.
On March 8, 1922, alderman Israel Szyfman died and, in May, he was replaced by alderman Salomon Epsztajn.
15.11.1925
Bund: Rachmil Brondwajn, Abuś Szpizajzen, Chaim Szpizajzen, Jakub Lewin,
Rachela Korngold, Chuna Goldberg, Izaak Majer Hercberg;
Sectional Trade Unions: Dawid Fidler, Salomon Rotman, Abuś Spodek, Icek Morer;
 Union of Owners of Houses and Properties in Zamosc and its suburbs – mixed Polish-Jewish list: Abram Gerson, Bajrach Bajczman, Chuna Edelsberg, Samuel Kahan, Stanisław Hernhut, Abram Wagner, Josef Ader, Jonas Wolfenfeld, Izrael Rat;
United Jewish List of Nowa Osada: Henryk Cygielman, Hersz Cwirn,
Abram Moszko Sztern, Ruwin Kupfer, Jankiel Zoberman, Srul Cukier, Lejba Haus;
Jewish Democratic List: Jonas Peretz, Eljasz Epsztajn, Hersz Chaim Gelibter,
Izrael Rozen, Mojżesz Epsztajn, Izrael Rosset, Azriel Szeps, Abram Gerson,
Mojżesz Goldsztajn, Bajrach Pfeffer, Izrael Szek, Mojżesz Kejzman, Eljasz Fiszelzohn, Lejba Sztrasberg, Szmul Majer Waks, Heszel Adamaszek;
Religious Jews: Szulim Tyszberg, Jankiel Zoberman.
Rachmil Brondwajn, Dawid Fidler,
Salomon Rotman,
Abuś Spodek,
Henryk Cygielman, Jonas Peretz,
Eljasz Epsztajn,
Hersz Chaim Gelibter, Izrael Rozen,
Mojżesz Epsztajn,
Izrael Rosset,
Azriel Szeps,
Szulim Tyszberg
Election results were declarednull and void.
21.2.1926
Labour Zionists United with Young Zionists: Lewi Rozenman, Mojżesz Herman;
Sectional Trade Unions: Dawid Fidler;
Bund: Rachmil Brondwajn, Jakub Lewin;
Jewish democratic List: Jonas Peretz, Eljasz Epsztajn, Hersz Chaim Gelibter,
Henryk Cygielman, Jakub Wagmajster, Lejzor Hersz Karper, Hersz Cwirn,
Mojżesz Epsztejn, Izrael Rozen oraz 7 kandydatów;
 
 
Dawid Fidler,
Rachmil Brondwajn,
Jakub Lewin,
Jonas Peretz,
Eljasz Epsztajn,
Hersz Chaim Gelibter,
Henryk Cygielman,
Jakub Wagmajster,
Lejzor Hersz Karper,
Hersz Cwirn,
Mojżesz Epsztejn,
Izrael Rozen
Election results were declared null and void.
30.5.1926
Zionists United with Young Zionists: Mojżesz Herman, Josef Luksenburg, Lipa Huff, Samuel Labour: Dykier;
Sectional Trade Unions: Dawid Fidler, Icek Morer, Srul Zycer, Abuś Spodek,
Salomon Rotman;
Bund: Rachmil Brondwajn, Jakub Lewin, Icek Majer Hercberg;
Jewish Partyless List: Abram Gerson, Szloma Wahl;
United Jewish Democratic List: Jonas Peretz, Eljasz Epsztajn, Hersz Chaim Gelibter, Henryk Cygielman, Szulim Tyszberg, Azriel Szeps, Mojżesz Goldsztajn, Hersz Cwirn, Mojżesz Epsztajn, Izrael Rozen, Izrael Rosset, Bajrach Pfeffer, Mojżesz Kejzman, Mojżesz Lewin, Eljasz Fiszelsohn, Izrael Szek, Heszel Adamaszek, Lejba Sztrasberg, Szmul Waks.  
Mojżesz Herman, Dawid Fidler,
Icek Morer,
Srul Zycer,
Rachmil Brondwajn, Jonas Peretz,
Eljasz Epsztajn,
Hersz Chaim Gelibter, Henryk Cygielman, Szulim Tyszberg,
Azriel Szeps,
Mojżesz Goldsztajn,
Immediately after the elction, the local Communist leader, David Fidler, fearing an imminent arrest, flees Zamosc.
17.11.1929
Labour zionists United with Young Zionists: Lejba (Levi) Rozenman,
Batszewa Garfinkiel, Mojżesz Waks, Gitla Wajnberg, Lipa Huff;
Majer Szternfinkiel, Izaak Cukierman, Jakub Lewin, Jakub Feldstein, Estera Mendelsohn, Zelman Bund: Gierszon Gewercman, Izrael Morduchaj Cwilich;
Hitachduth: Mojżesz Rubinsztajn, Mechel Cukier, Szloma Szwarc, Judka Goldsztajn;
Jewish Government Cooperation List: Sanel Garfinkiel, Icek Szloma Wahl,
Moszko Judko Rajsfeld, Boruch Icek Manzys, Icko Ela Goldgraber, Lejba Wagner, Szloma Dawid Fersztendik, Naftula Liberman, Alter Ajzenfeld, Icek Majer Kohen, Mordko Szwarc;
Jewish Democratic Economic Development List: Jonas Peretz, Eljasz Epsztajn,
Hersz Chaim Gelibter, Azriel Szeps, Heszel Adamaszek, Izrael Rosset,
Salomon Sztrasberg, Lejba Szporer, Salomon Epsztajn;
Jewish New City Partyless List: Szulim Tyszberg, Srul Cukier, Menndel Ejzensztal,
Rywen Kupfer;
List of Candidates of the Economic Association Faction in Zamosc: Hersz Cwirn.
Lejba Rozenman, Majer Szternfinkiel, Izaak Cukierman,
Sanel Garfinkiel,
Icek Szloma Wahl, Moszko J. Rajsfeld, Boruch Icek Manzys, Jonas Peretz,
Eljasz Epsztajn,
In 1930, Icek Szlomo Wahl, was elected aldersman and replaced by Icek Goldgraber. After Wahl had resigned from office, he was replaced by Icek Boruch Manzys. Manzys was replaced by Lejba Wagner on the City Council.
From November, 1932, until 1934, the Council did not function (it was dissolved on charges of financial mismanagement
27.5.1934
 
Azriel Szeps,
Mordko Josef Kronfeld, Majer Szternfinkiel, Icek Manzys,
Szulim Tyszberg,
Moszek Rajsfeld.
In June, 1938, Majer Szternfinkiel was expelled from the City Council.
21.5.1939
Stare Miasto: Bencjon Lubliner, Samuel Kahan, Boruch Icek Manzys, Izaak Wechter, Mojżesz Genzler, Josef Goldwag 
Jewish Economic Partyless List: Szulim Tyszberg, Josef Szarf, Moszko Rajsfeld,
Fiszel Langbaum, Herszko Lemberger, Mordko Lewenfus - Nowe Miasto;
Bund and Sectional Trade Unions: Majer Szternfinkiel, Szyja Herszhorn,
Hinda Korngold, Abram Mordko Feldsztajn, Szyja Sztajn, Kisiel Cwilich - Stare Miasto, Rachmil Brondwajn, Beniamin Grinbaum, Moszko Zajdel, Jakub Lewin,
Gerszon Orbuch, Wolf Goldberg - Nowe Miasto;
Labour Zionists United with the Zionist Workers’ Party: Dawid Mojżesz Zahler, Moszko Szlam, Hersz Siecicho, Izrael Jakub Akerman, Szyja Berencwajg, Szymon Szek – Stare Miasto, Majer Pekler, Szyłem Fałek, Gerszon Cukier, Mojżesz Lejb Rubinsztejn, Mojżesz Wolf Kasner, Mordko Josef Wertman – Nowe Miasto;
 Union of Jewish Masters: Azriel Szeps, Lejba Szporer, Mojżesz Cymryng,
Nusyn Sznycer, Samuel Mojżesz Putter, Judko Finkielsztajn
Majer Szternfinkiel, Hinda Korngold,
Dawid M. Zahler,
Rachmil Brondwajn, Beniamin Grinbaum, Moszko Zajdel.
 

 

Web Site Editor: Israel Schek   |  Graphic and Web Design: Adriana Castaneda - Graphilosophy